2006年11月09日
日米交流。
今日の夜は、市が主催するイベントにボランティアで参加。
なぜか、私が今住んでいる市が、日本の文化を紹介するイベントを開催(いきさつは不明)。
友達から、オープニングセレモニーで、着物を着て、愛想を振りまく役を頼まれて（よほど人が足りなかったのでしょう…）、本当に久しぶりに着物を着せてもらいました～。
帯も、袋雀（っていったかな？））という形に結んでくれて（はずかしながら、着物のことはさっぱりです）、もう着物を着ただけで盛り上がってました。ゎ～ぃ。
←こんな形。
でも草履に足袋で、何時間も立っていたら、足が痛くて～。
昔の人は、えらかったねー。
楽しい夜でしたっ。
なぜか、私が今住んでいる市が、日本の文化を紹介するイベントを開催(いきさつは不明)。
友達から、オープニングセレモニーで、着物を着て、愛想を振りまく役を頼まれて（よほど人が足りなかったのでしょう…）、本当に久しぶりに着物を着せてもらいました～。
帯も、袋雀（っていったかな？））という形に結んでくれて（はずかしながら、着物のことはさっぱりです）、もう着物を着ただけで盛り上がってました。ゎ～ぃ。
←こんな形。でも草履に足袋で、何時間も立っていたら、足が痛くて～。
昔の人は、えらかったねー。
楽しい夜でしたっ。
投稿者 ケルン 12:41 | コメント(14)| トラックバック(0)
tenniscairnさんスッゴイ素敵な帯やないですか～
チラッと見えるお着物も綺麗な色やし～
いや～ん。全身みたいです～～～☆
みゃ～も着物着るの好きですよ～
お宮参りに七五三・幼稚園の卒園式にも来ましたよ～
小学校の卒業式も着よっかな～～ﾍﾍ
って、騒がれませんでした？ （爆）
素敵な着物ですね～。
アメリカ人がみんな感激したのでは？
私も着物大好きですけど、めっきり着る機会なくなってます。
最近では、お葬式と結婚式・・・。
黒ばっかりです。(^^ゞ
全身を見ないほうが、みゃ～さんの身のためですよ～。(笑)
こちらの学校は、入学式はないし、卒業式も高校までまともなものはありません。
それも親がドレスアップしないし。
だから着飾ることもなく、さびしいですよ～。
なので盛り上がってしまいましたっ。
ハハハ…。
”アナタノ ダンナサン サムライ デスカ？”
とも聞かれませんでしたよ～。(笑)
でも、妙に日本語の上手な人が、
”コノマチノ シマイトシ シテマスカ？”
私は、？？？ドコ？
アメリカ人が感激したかどうかは知りませんが、私は感激しました～。(笑)
着物は着るのも大変ですが、手入れも大変ですよね。
最近は、洗濯機で洗える着物があるみたいですね～。
そういうのを持ってると、もっと着るかな～。
問題は、自分で着られないことです。(苦笑）
・・・ってご挨拶は初めてかもしれません（笑）
本当にきれいな色の素敵な帯ですね～
マリアも機会があれば着たいですが・・・・
その機会がない！！
ソレでは後ほど全身像、お待ち致しております（笑）
そうだね～、こんばんは～っていうのはなかったかも。
着物って、着る機会がなくて、もったいないよね。
平日に着るのはちょっとだしね。
全身像ね…、ﾍﾍ。
素敵です～♪ いいなっ、いいな～♪
私は、着物、日本に置きっぱなしですー。
最後に着たのは、友達の結婚式だったかな。（何年前じゃ！）
あ～ん、私も着た～い！！
着物、着る機会あって、良かったね～！
私の住んでる市は、つくば市と姉妹都市なんですよ。
以前、交換留学生（高校生）が来たとき、うちの子が学校で通訳したみたいです。変な日本語使わなかったかなぁ。（＾＾；
残念ながら着物も帯も借り物です。
ゆかたとウールの着物しか、ここには持ってきてないんですよね～。
ゆかたはそれでも何度か着ましたけど、本当の着物はどれくらい着ていないか忘れたぐらい着てませんでした。
つくば市とはメジャーですね。
おじさんがそのシマイトシの名前を言ってくれたのだけど、？？？でしたっ。
ケルンちゃん、素敵～～～ (^_^)b
なかなかのバックシャンでごじゃるですね！？
前に回ってみたいです♪
この帯結びは、多分「変わり太鼓」
「袋雀」は振り袖の時の結び方だったと思います。
でも、自信ないですぅ (^^ゞ
ありがとうございま～す。
そうなんだ～、代わり太鼓ね。なんといっても、着物のことは全然わからないので…ﾊﾊ。
片付けの時も、帯あげ、帯じめ、伊達じめ etc、どれがどれなんだかさっぱりわからなかった私でした。ｵﾊｽﾞｶｼｲ…
お～、大和撫子ですね～。
やっぱり着物だと仕草ひとつひとつも変わってくるもんなのでしょうか。
わたしの住んでいる市の姉妹都市はフェニックス市だったかな～。
なんといっても歩きにくいので、歩き方はズカズカとはいかないですよね～。
でもちょっと日本人だ～って気分になれました。
フェニックスとは、これまたメジャーですね。
昔、昔のその昔、行ったことがありま～す。
カクタスだらけのところでした！