2006年12月31日
打ち納めの筋肉痛。
昨夜シカゴから戻ってきました～。
シカゴでの打ち納め、最初は、仲のよかったコーチのレッスンを友達と1時間受けて、そのあとゲームをする予定でした。
でも、レッスンの後、そのクラブのチームの練習を一緒にやれば～と勧めれてて、1時間半のチームのドリルも受けてきました。
張り切ったせいか、肩から腕にかけて筋肉痛～。
でもショットが気持ちよく振り抜けて、いい感じの打ち納めでした。
日本はもうすぐ年が明けますね。
2007年が皆さんにとって、よい年になりますように。
Happy New Year!
シカゴでの打ち納め、最初は、仲のよかったコーチのレッスンを友達と1時間受けて、そのあとゲームをする予定でした。
でも、レッスンの後、そのクラブのチームの練習を一緒にやれば～と勧めれてて、1時間半のチームのドリルも受けてきました。
張り切ったせいか、肩から腕にかけて筋肉痛～。
でもショットが気持ちよく振り抜けて、いい感じの打ち納めでした。
日本はもうすぐ年が明けますね。
2007年が皆さんにとって、よい年になりますように。
Happy New Year!
投稿者 ケルン 21:18 | コメント(26)| トラックバック(0)
シカゴで打ち収めなんてかっこいいですねー。
おつかれさまです！
こちらはもうすぐ2007年です。ケルンさんも良いお年を、、。
大晦日、盛り上がっていますか～？
打ち納め、とっても調子がよかったので、それを来年に持ち越さなくっちゃと思ってます。
日本はあと2時間ぐらいですね～。
来年もよろしくお願いします。
日本は年があけますよ～
来年もよろしくお願いします☆
普段もやっていらっしゃるのに筋肉痛なんてすご～い！
でも満足できて良かったですね。
来年もすぐそこです。
ケルンさんのブログはアメリカのテニス事情、普通の生活の一端が見れてとても楽しかったです。
来年もいろいろお話してくださいね～☆
こちらは一足早く新年を迎えます，横浜港の汽笛で。
来年もよろしくお願いします。
今年はお世話になりました。
来年もよろしくお願いします。
僕も最近、筋肉痛。
コーチに言われて、いろいろ気をつけてるせいでしょうか。
今日はヒザがダメです。
前厄だし、あんまり無理しないようにします。
ブログを通じて、ケルンさんと、お知り合いになれたことを、
とても嬉しく思います。
来年も、ケルンさんのブログをとても楽しみにしています。
今、「紅白」観てますが、分からない曲（人）が多いです。。。
最近の歌に疎くて・・・。ダメですねー。そちらでも、観られるのでしょうか?
それでは、良いお年をー！
私も今日が打ち納めでした～。
アメリカからのいろんな記事、来年も楽しみにしてます。
日本はほんとにもうすぐ年明けでございます。
ではではよいお年を～
また今年もみゃ～さんの記事、楽しみにしていますよ～。
今日は、初詣とかに出かけるんですかぁ。
ここのところ何年もお正月に日本にいることがないので、昔のことが懐かしいです。
私はこれから大掃除です！
2007年がみゃ～さんにとってHappyな年になりますように！
今年もアメリーさんのブログから、いろんな情報を仕入れようと思っていますので、よろしくです。
全豪、見に行ったりするんですか？
私は今年も、多分近場のみのトーナメントを見に行く予定です。
横浜港の汽笛、おしゃれな年明けですね～。
私が昔、横浜で住んでいたところは、汽笛は届いてきませんでした～。
ゲームでNintendo Thumbにならないようにお気をつけください。(いまどきは、そういうのにならないようなゲーム機なんでしょうか…）
膝が痛いのはいけませんねぇ。
私も手首がやっとよくなってきたので、もうちょっとウェイトトレーニングをしなくちゃと思っているところです。
お互いに怪我をしないように、楽しい一年にしましょうね～。
紅白は、日本の局をサテライトとかケーブルで取ると見ることができるんですけど、うちは取ってません。(他にも何とかっていうPCを通じてみるのもあるらしいです。）
誰かが録画して回してくれるかもしれませんが、yujinさんに何倍も輪をかけて、最近の日本の歌には疎い人間になっているので、見ても？？？だと思います。(笑)
今年もどうぞよろしくお願いします。
私はこれから大掃除にお料理もちょっとしようかなぁ～と思ってます。（いつも切羽詰らないとできないんですよね～）
しんころさんの今年の記事も楽しみにしています。(テニスもですけど、ラーメンも！）
どうぞよろしくお願いします。
2007年もよろしくお願いします！
元気いっぱいにテニスをやりまくりましょう！！！
カンパ～イ☆
昨年中は楽しませていただきました。
ありがとうございます。
今年は・・・ケルンさんのお家周辺とワンちゃんの記事もっとリクエストしたいところですが・・・？？？
今年もどうぞよろしくお願いしま～す！
今年も元気いっぱいのブログを楽しみにしていますね。
テニスもね、怪我をしないように、楽しくいっぱいやりたいと思っています。
今年もよろしくお願いします☆
カンパイです！ﾁﾝｯ
って、飲むのはまだまだですね～、掃除も料理も終わってないし…でも、PCの前には座ってますね…ﾍﾍ。
ななちゃんのおいしそうな写真に触発されて、私もひっさ～しぶりに煮物なんて作ってます。ﾋﾞｯｸﾘ!
今年もいろいろ写真を交えて、ブログを書いていきたいと思います。よろしくです！
シカゴまで 行って テニスとは！
パワフルケルンさんと 呼ばせてくださ～い。
2007年も どうぞ 宜しくお願いします。
私は 掃除あきらめました。今やっと お節を詰めたところです。
紅白、ビデオに とったので これから見ます。
よいお年を！
紅白を見ながらの大晦日なんて、日本みたいでいいですね～。
うちはなんとか掃除も終わり(子供達をこき使って）、クリスマスのものも片付けました～。
お料理の方は、作れるものは作ったので、これでいいとします。
2007年、楽しい年になるといいですね～。
今年も楽しいブログにしていきますので遊びに来て下さいね。
ケルンさんも現地の新鮮なネタを放出して下さい！！！
期待してますから！
それと・・・お年玉が出てこずに残念でした。PCの設定かな？
大晦日にテニス納めとはうらやましいですね！
僕は今日から打ちはじめ！
久しぶりに太陽の下でのプレーです
楽しんできますね～
こちらもあと３時間ほどで年明けです。
クリスマスと違って、New Yearはお祭りっぽいです、こちらは。
お年玉はもらえなかったけど、また遊びに行きますね～。
元旦テニス、それも外でなんて～、おめでたいですねぇ。
天気もいいみたいでよかったですね。
うちのほうは、今日の朝から雨で、ずっと降り続いています。
この時期、いつもなら雪なんですけどね～。
今年もどうぞよろしくお願いします！
あけましておめでとーございます☆
海をまたいではいますが、今年もよろしくお願いしますね。
日本は正月なま番組で盛り上がっています。
テレビではなにかにつけて、いのししがバンバンでています。（笑）
これって、日本ならではのものですよね。
こちらこそ今年もよろしくお願いしますね～。
いのしし、大忙しですね。
こちらのテレビにはいのししは出てこないけど(笑)、New Yearといえば、カレッジフットボール！アメリカの人たちはこれが好きなんですよね～。
あとは、New Year Resolution、新年の決意です。多分、朝から晩まで、今年はこうしようみたいなことをやってると思います。